En amariña existen dous tipos de adposicións: as preposicións, que van diante do nome; e as posposicións, que van detrás. Véxase a continuación unha lista que contén algunhas delas, así como algunhas noción acerca do seu funcionamento.
Preposicións
As preposicións sitúanse sempre diante do nome. Se son monosilábicas -e, polo tanto, escríbense cunha soa letra-, sempre van prefixadas a dito nome; pola contra, se constan de varias sílabas, a prefixación é opcional, puidendo ocorrer tambén como unha palabra independente, aínda que sen deixar de preceder ó nome e sen variación de significado. Exemplo:
ወደቤት
|
wädä-bet
|
cara a-casa
|
"Cara a casa"
|
ou
ወደ
| ቤት
|
wädä
| bet
|
cara a
| casa
|
"Cara a casa"
|
Listado das preposicións máis empregadas
በ
| bä
| en, por, con, por medio de
|
ከ
| kä
| dende
|
እ
| ï
| en, a
|
ለ
| lä
| a, por
|
እስከ
| ïskä
| ata, por, entre
|
እንደ
| ïndä
| como, de acordo con
|
ወደ
| wädä
| hacia
|
ስለ
| sïlä
| sobre, por mor de
|
ስለዚህ
| sïläzzih
| así que, de modo que
|
በስተ
| bästä
| cara a
|
Outros exemplos con algunhas preposicións
ወሬውን
| ለወንድሙ
| መገረው
|
wäre-w-ïn
| lä-wändïmm-u
| mäggär-ä-w
|
nova-DET-OBX
| a-irmán-POS+3MascSg
| contar-3MascSg-OBX
|
"Contoulle as novas ao seu irmán"
|
Postposicións
As postposicións son similares ás preposicións e os adverbios, pero colócanse despois do nome e non diante. As principais son:
በኩል
| bäkkul
| con respecto a, na dirección de
|
በህዋላ
| bähwala
| despois
|
ታች
| tač
| abaixo
|
ላይ
| lay
| arriba
|
አጠገብ
| at'ägäb
| o carón de
|
ውስጥ
| wïst'
| dentro
|
ፊት ለፊት
| fit läfit
| fronte a
|