Peteĩ kure ha jagua
(Un porco e un can)
Peteĩ kure ára, jagua ipochyerei, haimete oisu'u kurépe. Kure ndolkuaái mba'érepa ipochy hendive.
Jagua he'i chupe: - Rehasa ko'ágotyo ha rombo'íta che rãime reju haguére rej'opa ko korapy, che añangarekoha.
Kure omaña porã hese ha he'i: - Mba'e korapy piko che ajo'ota, mba'éichaiko che ajapóta, ko'águi ndalkatúlva asẽ.
Péicha, sapy'ánte oĩ tapicha oporandu'ỹre mávapa mba'evai apohare, oporinupã térã jaguáicha oporoisu'use, upéva naiporãi, ikatu ñasẽvai jajapógui jaikuaa'ỹre.
Añete, ndaha'éi ra'e kure ojo'opava'ekue korapy jagua oñangarekóva, ha jagua haimete oisu'u ichupe.
Péva he'ise: Jaikuaa porãva'erã mávapa mba'e vai apohare ha upéi ñañe'ẽ.