Pronomes de suxeito
O palenquero diferencia os pronomes atendendo o número, singular e plural, pero tamén establece variantes a partires da súa posición na oración.A selección dunha das variantes dos pronomes de suxeito vai depender de diferentes criterios: énfases, fonotáctica, estilo, tópico, etc. Moitos destes criterios adoecen da falta dun estudio rigoroso que os determine.
| SINGULAR | libre | clítico |
| 1ª persoa | yo | i'y'yo'' |
| 2ª persoa | bo /ute-te | bo-o-ute-te |
| 3ª persoa | ele-eli | ele-el'-e hende (uno) |
| PLURAL (Non hai distinción entre morfemas libres e clíticos) | ||
| 1ª persoa | suto-uto- ma hende-ende | |
| 2ª persoa | utere-utée- enu'' (arcaico) | |
| 3ª persoa | ané-ele-eli | |