Abreviaturas utilizadas na glosa dos exemplos do finés
| Abreviatura | Valor | Significado | Equivalente aprox. | Categoría |
| 1 | 1ª persoa | referencia ao falante | (eu) | |
| 2 | 2ª persoa | referencia ao destinatario | (ti) | |
| 3 | 3ª persoa | referencia a outro que non é falante nin destinatrario | (el / ela) | |
| ABES | abesivo | ausencia | sen | caso |
| ABL | ablativo | afastamento da localización adxacente | de, dende | caso |
| ADES | adesivo | localización adxacente | a, en | caso |
| ACUS | acusativo | obxecto directo | (a) | caso, transitividade |
| ALAT | alativo | achegamento á localización adxacente | a, hacia, cara a | caso |
| COM | comitativo | compañía | con | caso |
| COMP | comparativo | máis ... (que) | ||
| COND | condicional | |||
| ELAT | elativo | afastamento de localización interior | de, dende | caso |
| ESIV | esivo | condición ou cualidade | caso | |
| ILAT | ilativo | desprazamento á localización interior | a, en | caso |
| INES | inesivo | lugar en donde (localización interior) | en | caso |
| INF | infinitivo | |||
| NOM | nominativo | caso do suxeito | caso, transitividade | |
| PART | partitivo | caso do obxecto que non está completamente afectado polo proceso | caso, transitividade | |
| PARTIC | participio | |||
| PAS ou PSD | pasado | |||
| PASIV | pasivo | |||
| POS | posesivo | |||
| PL | plural | máis de un | ||
| SG | singular | non máis de un | ||
| XEN | xenitivo | caso do posuídor e doutros complementos nominais | de | caso |